11.02.2012

Nürnbergs Hecking sucht in Augsburg «rosige Aussichten»

Ein Schönheitspreis wird im bayerischen Bundesliga-Derby zwischen dem FC Augsburg und dem 1. FC Nürnberg wohl kaum vergeben. Stattdessen dürfte beim schwäbisch-fränkischen Aufeinandertreffen der pure Kampf im Mittelpunkt stehen.
Diesen Artikel auf Twitter empfehlen

Callsen-Bracker will gegen den Abstieg kämpfen. Foto: Thomas Frey/Archiv (Foto: dpa)
 
(Foto: dpa)


Ein Schönheitspreis wird im bayerischen Bundesliga-Derby zwischen dem FC Augsburg und dem 1. FC Nürnberg wohl kaum vergeben. Stattdessen dürfte beim schwäbisch-fränkischen Aufeinandertreffen der pure Kampf im Mittelpunkt stehen. «Es geht um sauviel», urteilte Augsburgs Abwehrchef Jan-Ingwer Callsen-Bracker vor der Partie zwischen den abstiegsgefährdeten Clubs an diesem Sonntag (15.
30 Uhr) in der mit 30 660 Zuschauern ausverkauften Augsburger Fußball-Arena.

Für die auf Tabellenplatz 17 rangierenden Gastgeber geht es darum, den Anschluss an die Nichtabstiegsplätze zu halten. «Wir brauchen den Sieg, wir brauchen die drei Punkte», sagte Trainer Jos Luhukay fast beschwörend. Mit vier Zählern Vorsprung reist der 1. FC Nürnberg zum Nachbarn. «Wir wollen den Abstand vergrößern, aber mindestens gleich halten», meinte «Club»-Coach Dieter Hecking. «Wenn wir gewinnen, sieht alles rosiger aus.»

Statistisch könnte schon der erste Treffer spielentscheidend sein: Beide Teams konnten in dieser Saison einen 0:1-Rückstand noch nie in einen Sieg umwandeln. Für Offensivkraft stehen die beiden Mannschaften ohnehin nicht. Jeweils nur 19 Treffer in 20 Punktspielen erzielten sie.

Um seinen Angriff zu verstärken, dürfte Luhukay Winterzugang Ja-Cheol Koo in die Startelf berufen. Der aus Wolfsburg ausgeliehene Südkoreaner könnte über den linken Flügel für mehr Druck sorgen als zuletzt Tobias Werner. Nürnbergs Hoffnungsträger Hanno Balitsch steht nach seiner Muskelverletzung erstmals vor dem Sprung in den Kader. (Quelle: Augsburg (dpa/lby))


ähnliche Meldungen

Babak Rafati als Schiedsrichter zurückgetreten

24.05.2012: Babak Rafati hat endgültig einen Schlussstrich unter seine Schiedsrichter-Karriere gezogen. Knapp ein halbes Jahr nach seinem Suizidversuch erklärte der 41-Jährige aus Hannover seinen Rücktritt.

Mark Verstegen (l) lässt Torhüter Tim Wiese ordentlich springen. Foto: Andreas Gebert
DFB-Drillmeister Verstegen wieder da

24.05.2012: Eine Super-Fitness soll für Deutschlands Nationalspieler bei der Europameisterschaft zum Trumpf werden. Der Drillmeister im Trainingscamp heißt Mark Verstegen und kommt aus den USA.

Jupp Heynckes widersetzt sich der Debatte um sein Traineramt. Foto: Tobias Hase
Heynckes stellt klar: «Vertrag bis 2013»

24.05.2012: Trainer Jupp Heynckes hat den Spekulationen um einen möglichen vorzeitigen Abschied vom FC Bayern München ein Ende gesetzt.

Heynckes verlässt nicht vorzeitig das Spielfeld. Foto: Tobias Hase/Archiv
Heynckes setzt Spekulationen ein Ende: «Vertrag bis 2013»

24.05.2012: Trainer Jupp Heynckes hat den Spekulationen um einen möglichen vorzeitigen Abschied vom FC Bayern München ein Ende gesetzt.

Bundestrainer Joachim Löw begrüßt Michael Schumacher und Nico Rosberg im DFB-Trainingslager in Tourrettes. Foto: Andreas Gebert
Löw gibt Vollgas: Ausscheidungsrennen läuft

23.05.2012: Es war eine schöne Abwechslung, dass die Formel-1-Stars Schumacher und Rosberg mit Podolski und Co. über Südfrankreichs Straßen rasten.

Uli Hoeness geht davon aus, dass Heynckes bleibt. Foto: Alexander Hassenstein/Pool
Spekulationen um Heynckes-Zukunft - Hoeneß: «Er bleibt»

23.05.2012: Bayern Münchens Präsident Uli Hoeneß hat in der Debatte um die Zukunft von Trainer Jupp Heynckes der «Bild» zufolge ein Machtwort gesprochen. «Warum sollte er gehen? Er hat Vertrag.

Bayerns Coach Jupp Heynckes musste die Niederlage im Champions-League-Finale erst einmal verarbeiten. Foto: Tobias Hase
Viele Fragezeichen bei Bayern - Was wird aus Heynckes?

23.05.2012: Der Blick nach vorne fällt den Bayern wahnsinnig schwer.

UEFA-Präsident Michel Platini bei der Vergabe der EM 2012 an Polen und die Ukraine. Foto: Andy Rain
Platini: «Philipp Lahm hat von mir nichts zu fordern»

23.05.2012: Die anstehende Fußball-EM hat zuletzt für heftige Debatten über die politische Situation im Co-Gastgeberland Ukraine gesorgt. Vor allem der Umgang mit der inhaftierten früheren Regierungschefin Julia Timoschenko wurde teilweise heftig kritisiert.

Peniel Mlapa wechselt von Hoffenheim nach Mönchengladbach. Foto: Andreas Gebert
Borussia verpflichtet Mlapa von 1899 Hoffenheim

23.05.2012: Fußball-Bundesligist Borussia Mönchengladbach hat den deutschen U 21-Nationalspieler Peniel Mlapa von 1899 Hoffenheim verpflichtet.

Ort des Geschehens:

Mehr Nachrichten aus