Birgit Behringer, Unter-/Ober-/Mittelfranken: Dora Richter ist auch in Allersberg wohl nur wenigen ein Begriff - dabei gilt sie als erste Transgender-Frau der Welt. In Berlin erinnert jetzt eine Gedenktafel an sie. Richter arbeitete dort einst als Hausangestellte am Institut für Sexualwissenschaft. Nach bisherigen Erkenntnissen unterzog sie sich dort vor gut 100 Jahren als erster Mensch einer Geschlechtsumwandlung vom Mann zur Frau. Über Jahre hinweg waren mehrere schwierige Operationen nötig. Die Zeit des Nationalsozialismus überlebte Dora Richter. Nach dem Krieg fand sie in Allersberg in Mittelfranken eine neue Heimat, wo sie ruhig leben konnte. Sie starb 1966 in Allersberg.

21.08.2026 17:04 / 1min

Birgit Behringer, Unter-/Ober-/Mittelfranken: Stadt und Uni Bamberg setzen auf Drohnen und Künstliche Intelligenz, um den Zustand von Bäumen zu überprüfen, Das Projekt sorgt inzwischen auch überregional für Interesse. Es bereits Anfragen unter anderem aus Zürich, Berlin, Dresden und Wuppertal. Zum Einsatz kommen Drohnen mit Kameras, die hochauflösende Bilder von Baumkronen und Ästen aufnehmen. Eine KI wertet die Aufnahmen anschließend aus. So kann zum Beispiel erkannt werden, welche Bäume geschwächt sind oder wo sich Schädlinge ausbreiten.

21.08.2026 14:20 / 1min

Tanja Hugger, Niederbayern: Zum Start der Bartlmädult entfällt der geplante Dulteinzug wetterbedingt, zudem kommt es zu weiteren Änderungen im Programm. Für Landshut sind starker Regen und heftige Gewitter vorhergesagt, deshalb wurden kurzfristig Anpassungen vorgenommen. Der traditionelle Bieranstich findet nicht wie vorgesehen am frühen Abend auf der Bühne vor dem Rathaus statt, sondern wird in ein Festzelt auf der Grieserwiese verlegt. So kann der Auftakt des Festes dennoch durchgeführt werden. Der feierliche Dulteinzug mit Festwirten, Marktkaufleuten, Schaustellern, Vereinen und Verbänden muss wegen der angekündigten Wetterlage und der Gefahr kräftiger Gewitter aus Sicherheitsgründen komplett entfallen. Das geplante Feuerwerk für heute wird auf morgen, also auf den 22.8.2026 verschoben.

21.08.2026 10:00 / 5h 54min

Markus Pöpperl, Schwaben/Allgäu: Hohe Einkaufspreise und knappe Speicherstände – der Verbraucherzentrale Bundesverband befürchtet, dass das Heizen mit Gas teurer wird. In Augsburg geben die Stadtwerke vorerst Entwarnung: Für die kommenden Monate sind laut einem Sprecher beim Gas keine Preisänderungen geplant. Grund dafür sei die längerfristige Einkaufsstrategie der Augsburger Stadtwerke, die kurzfristige Schwankungen abfedere, wobei sich die Lage je nach Marktentwicklung mittelfristig noch ändern könne. Der Versorger Energie Schwaben teilt auf Anfrage mit, dass der Gaspreis zum 1. Oktober leicht erhöht wird und der eigene Speicher für die kommende Heizsaison gut gefüllt ist. In anderen Regionen ist die Lage weniger klar: Der Nürnberger Energieversorger N-Ergie sagt, man könne aktuell keine belastbaren Prognosen zur Preisentwicklung abgeben – ähnlich äußern sich die Münchner Stadtwerke.

21.08.2026 07:42 / 5h 54min

Birgit Behringer, Unter-/Ober-/Mittelfranken: In Bamberg beginnt die Sandkerwa. Sie ist für ihren besonderen Charme bekannt: Gefeiert wird nicht im Bierzelt, sondern in den engen Gassen der Altstadt. Vor allem im Sandgebiet dürfte es wieder voll werden. Denn die Sandkerwa zieht regelmäßig mehr als 200.000 Besucherinnen und Besucher an. Oberbürgermeister Niedermaier eröffnet die Sandkerwa heute Abend um 18 Uhr. Für ihn ist es die erste Sandkerwa im Amt. Gefiert wird dann bis einschließlich Montag. Ein Höhepunkt ist am Sonntagnachmittag das Fischerstechen auf der Pegnitz vor der Kulisse von Klein-Venedig.

20.08.2026 16:05 / 1min

Tanja Hugger, Oberpfalz: In Bayerns Hallenbädern kommt jetzt neue Technik zum Einsatz, die Badegäste besser schützen soll. In Amberg passt ab der neuen Saison auch eine künstliche Intelligenz mit auf. Im Kurfürstenbad Amberg sind jetzt 46 spezielle Unterwasserkameras verbaut. Sie beobachten das Wasser rund um die Uhr und melden sich sofort, wenn etwas nicht stimmt. Erkennt die Technik eine ungewöhnliche Körperhaltung, seltsame Bewegungen oder plötzliche Regungslosigkeit, schlägt sie sofort Alarm. Der Schwimmmeister bekommt die Warnung direkt auf die Smartwatch - mit dem Hinweis „Notfall“ und dem genauen Beckenplan, wo die Person sich befindet. Erfasst wird dabei das komplette Becken, vom Boden bis zur Wasseroberfläche, und sogar der Bereich einen halben Meter drumherum. So erkennt das System auch, wenn jemand ins Wasser stürzt. Allein im Schwimmerbecken sind neun Kameras im Einsatz, damit keine Zeit verloren geht. Wichtig für alle Gäste: Es werden keine Bilder gespeichert oder aufgezeichnet - das System erkennt nur Bewegungsmuster, keine Personen.

20.08.2026 13:05 / 1min